lunes, 21 de abril de 2014

Cueva del Soplao

Este fin de semana, hemos estado de turismo, por nuestra comunidad autónoma. Y es que a veces aunque lo tengamos tan cerca, se nos olvida visitarlo, y darnos cuenta de lo bonito que es lo que tenemos alrededor. 

This weekend, we have been, of tourism, for our region. And although sometimes it so close, we forget to visit it, and realize how beautiful it is that we have around.


Estuvimos en la famosa cueva del Soplao, que se encuentra en los municipios de Valdaliga en Cantabria. 
Antiguamente esta montaña se dedicaba a la minería, y fue en 1910 cuando unos mineros al estar trabajando, descubrieron esta cavidad, que actualmente es interés turístico mundial. 

We were on the famous cave of Soplao, located in the municipalities of Valdaliga in Cantabria.
Formerly this mountain was dedicated to mining, and was in 1910 when miners when to be working, they discovered this cavity, which currently is worldwide tourist interest.


En el 2005 el gobierno de Cantabria, la abrió al publico, y aunque actualmente solo se pueden ver 8 galerías de la cueva, su recorrido es de 20km. Aprox. 

In 2005 the government of Cantabria, opened to the public, and although currently only be viewed eight galleries of the cave, its route is from 20km. Approx.


Para acceder a la cueva, el primer tramo se hace en un tren, emulando a los carros mineros antiguos. El resto se hace andando. 

To access the cave, the first section is done on a train, emulating the old mine cars. The rest is done on foot.


Y dentro del interior de la cueva, encontramos un sinfín de estalactitas y estalagmitas de las llamadas excentricas, ya que juegan con la gravedad y crecen libremente. 

And into the interior of the cave, we find countless stalactites and stalagmites of the excentric calls, already playing with gravity and they grow freely.


Estar en el interior de la cueva, es como transportarse a otro mundo. 

Being in the interior of the cave is like being transported to another world.



Espero que os haya gustado esta entrada, algo diferente. 

I hope you liked this post, something different.





jueves, 17 de abril de 2014

Manic Panic Voodoo Blue

Me estoy volviendo una gran fan, de estos colores para el pelo fantasía. 
Hace unas semana, hable de uno de color rosa de la marca Tahe, y esta vengo con uno de los famosos tintes semi-permanente de la marca Manic panic. Yo creo que es una de las marcas mas famosas de este ámbito. 

I'm becoming a big fan of these colors for the hair fantasy.
Some weeks ago, talk from one pink, of the brand Tahe, and this I come to one of the famous semi-permanent dye Manic Panic brand. I think it's one of the most famous brands in this field.


En concreto un color que se llama voodoo blue, que es un tono que podríamos definir como turquesa.
el tinte acaba yéndose con los lavados, pero es uno de los mas resistente que he probado hasta el momento. 
Y una pigmentacion increíble, ya que con poca cantidad tiñe bastante bien. 


Specifically a color called voodoo blue, a tone which could be defined as turquoise.
just leaving the dye, with the washings, but it is one of the most resistant I've had so far.
And an incredible pigmentation, as little amount dyed pretty well.


y sin mas preámbulos, os dejo con un vídeo sobre este tinte, espero que os guste, y no seáis muy malos, con mis primeras palabras y lo nerviosa que estaba. 
Ando pensando en hacer mas vídeos del estilo, con diferentes reviews. ¿Os gustaría? 

without further ado, I leave you with a video of this dye, I hope you enjoy it and do not be too bad, with my first words and how nervous I was.
I'm thinking of making more videos of style with different reviews. Would you like to?


Y cambiando un poco de tema, he mudado el canal de YouTube, ahora me podéis encontrar en esta dirección de abajo. 

And changing the subject a little, I have moved the YouTube channel, now you can find me at the address below.





domingo, 13 de abril de 2014

Bow Bun Hair tutorial

Vuelvo con los tutoriales de peinados, esta vez un moño que se puso bastante de moda hace algunos años. Entre el mundillo gyaru, y aun se sigue utilizando bastante. Que aunque parezca algo complejo a simple vista, es muy sencillo de hacer. y se tarda unos minutos. 

I return with hair tutorials, this time a bun that got pretty popular some years ago. Between the gyaru scene, and even is still used fairly. That even though it may seem something complex at first glance, it's easy to do. and takes a few minutes.


 También lo podemos hacer añadiendo un postizo, pero si tenemos el pelo largo o extensiones, no lo necesitaremos. 

We can also do this by adding a hairpiece, but if we have long hair or extensions, will not need.




¿Que os ha parecido? ¿Os animáis a intentarlo? 

What do you think? Did you try?





jueves, 10 de abril de 2014

Tahe Energy Violeta Rojizo

Hoy vengo a hablar de una coloración semipermanente en colores fantasía, que podemos encontrar en cualquier tienda de peluquería especializada. 
En concreto es de la marca española Tahe, y al igual que la Riche Directions, y manic Panic, desaparece con los lavados. 

Today I come to talk about a semi permanent dye in fantasy colored, we can find in any store specialized hairdresser.
In particular is from a Spanish brand Tahe, and like the Riche Directions, and manic Panic disappears with washing.



El color que yo he probado, es el violeta rojizo, que es un tono rosa fucsia, bastante intenso. 

The color that I tested, is reddish purple, which is a fuchsia pink color, quite intense.


El envase es bastante cómodo, ya que es el mismo formato que los champú, o cremas para el pelo, por lo que podemos regular la cantidad. 

The packaging is quite comfortable since it is the same format as the shampoo or hair creams, so you can adjust the amount.


Su contenido es de 150 ml, por lo que cunde bastante el envase en su totalidad. 

Their content is 150 ml, so it yields pretty the packaging in its entirety.


Uno de los beneficios, de esta coloración, es que nos trata el pelo, y ayuda a que nuestro cabello, recobre su estado natural, si lo tenemos dañado de las planchas y el secador. 

One benefit of this coloring is that our hair caring and helps our hair regain its the natural state, If it have damaged hair irons and hairdryer.


La textura es como una crema, por lo que su aplicación es muy sencilla, pero es recomendable usar unos guantes, ya que mancha bastante. 

The texture is like a cream, so their application is very simple, but it is advisable to use some gloves because, slick pretty .


Una vez aplicado en nuestro cabello queda este resultado, en mi caso lo suelo dejar unos 10 minutos y coge bastante bien el tono, eso si cuanto mas claro tengamos el pelo mejor se adaptara, pero si queremos un color mas intenso, lo dejaremos mas tiempo. 

Once applied in our hair is this result, in my case I usually leave about 10 minutes and catches quite well tone, how much more light that if it hair, is better the  adapted, but if we want a more intense color, we will leave more time.


A parte del rosa, tiene algún color mas de fantasía, que los podéis encontrar en la tabla de arriba. 

In addition of pink colored, have more fantasy color, which you can find in the above table.





lunes, 7 de abril de 2014

Fotografías en la madrugada

Esto es lo que ocurre, un día de inspiración, y momentos en la mejor compañía. 
Después de un recital poético, una chistera, y el decorado mas bohemio de la ciudad, emulamos en nuestro estilo, los decorados de la famosa película de Billy Wilder, Irma la dulce. 

This is what happens, a day of inspiration, and moments the best company.
After a poetry recital, a top hat, and the most decorated bohemian of the city, we emulate in our style, the sets of the movie by Billy Wilder, Irma la Douce.

Espero que os gusten las fotos.

I hope you enjoy the pictures.











miércoles, 2 de abril de 2014

Outfits mes de Marzo

Con un día de retraso, vuelvo con los outfits de este mes que acaba de terminar. 

With a day late, I return to the outfits of this month that just ended.

Con un poco de cambio, aunque sigo conservando el estilo que he llevado durante algunos años, creo que estoy comenzando a sucumbir a la nueva tendencia del neogal. 
Aunque eso si, siempre metiéndole algo personal. 

With a little change, although I still preserving the style that I have carried for some years, I think I'm starting at succumb to the new trend of neogal.
But that if shoving always personal.

Espero que os gusten. 

Hope you like.









lunes, 31 de marzo de 2014

Fairy make up

Hace tiempo que no hacia nada de maquillaje, normalmente siempre voy a lo básico, y no suelo cambiar mucho. 
Pero estos días ha salido un nuevo proyecto, en el que estamos creando  personajes para una representación. 
Todo relacionado con la fantasía, y este tutorial es de uno de los primeros bocetos. 

Long ago, that was not doing anything to makeup, usually always go to the basics, and do not usually change much.
But these days has come a new project, that we are creating personages for a representation.
Everything related to fantasy, and this tutorial is one of the first sketches.



No es un maquillaje complicado, y no se necesitan muchas cosas para poder hacerle. 

There is not a complicated makeup, and is not needed, many things to make it.

Os dejo varias fotos desde diferentes perspectivas, para que se pueda apreciar bien. 
¿Que os parece? 

I leave with multiple photos from different perspectives, so that you can appreciate fine.
What do you think?



Volver a tocar el tema del maquillaje, me ha gustado bastante, por lo que eventualmente creo que grabare algún que otro tutorial. 
¿Os gustaría alguno en especial? 

Back to touch the issue of makeup, I liked a lot, so I think eventually I will record some other tutorial.
Would you like to one in particular?






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
poemas de amor BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog